Raccord de canalisation pour cylindres canneles interchangeables au sein d'une station "simple face" de fabrication de carton

Pipe coupling for interchangeable corrugating rolls within a "simple face" station for making cardboard

Rohrverbindung für wechselbare Riffelwalze in einer einseitigen Station zur Herstellung von Papiererzeugnissen

Abstract

The pipe-coupling device for a corrugated-roll cassette within a simple face station comprises a first plate (30) integral with the cassette (10) in which sockets or plugs (50) are mounted. Each socket or plug is connected via a rigid conduit (4, 5, 6, 7) in the cassette to a connector (92) located at the level of the roll journals. The plate is oriented in the sense of insertion displacement of the cassette in the working position. A second plate (40) integral with the frame (20) is oriented opposite the first plate. Complementary sockets or plugs (60) connected to rigid supply or discharge conduits (1, 2, 8, 9) of the pipe are mounted in this second plate. <IMAGE>
Le dispositif de raccord de canalisation pour une cassette de cylindres cannelés au sein d'une station simple face comprend une première plaque (30) solidaire de la cassette (10) dans laquelle sont montées des prises ou fiches (50). Chaque prise ou fiche est reliée par un conduit (4, 5, 6, 7) rigide dans la cassette à un connecteur (92) situé au niveau des tourillons de cylindres. La plaque est orientée dans le sens de déplacement d'insertion de la cassette en position de travail. Une seconde plaque (40) solidaire du bâti (20) est orientée en vis-à-vis de la première plaque. Dans cette seconde plaque sont montées des prises ou fiches complémentaires (60) reliées à des conduits rigides d'amenée ou d'évacuation (1, 2, 8, 9) de la canalisation.

Claims

Description

Topics

Download Full PDF Version (Non-Commercial Use)

Patent Citations (4)

    Publication numberPublication dateAssigneeTitle
    DE-4022769-A1January 31, 1991Voss ArmaturenMultiple coupling for pipe lines - has radially elastic detent engaging in groove in housing of coupling
    FR-1551816-ADecember 27, 1968
    US-3125361-AMarch 17, 1964Tube harness
    US-4320694-AMarch 23, 1982Caterpillar Tractor Co.Hydraulic manifold assembly

NO-Patent Citations (0)

    Title

Cited By (0)

    Publication numberPublication dateAssigneeTitle